MyPortugalHoliday.com

Najlepszy niezależny przewodnik po Portugalii

MyPortugalHoliday.com

Najlepszy niezależny przewodnik po Portugalii

Capela dos Ossos (Kaplica Kości) w Evorze (Evora)

Capela dos Ossos (Kaplica Kości) jest jednym z najbardziej unikatowych budynków sakralnych w Evorze (Evora), jeśli nie w całej Portugalii. Ta mała kapliczka, która kiedyś była częścią franciszkańskiego klasztoru, wyłożona jest kośćmi ponad 5 000 szkieletów, które zostały ekshumowane z pięciu cmentarzy miasta w XVI wieku.

W kaplicy znajdują się tysiące kości, które nie tylko ułożono z szacunkiem we wnękach, ale których użyto także do utworzenia intrygujących, dekoracyjnych wzorów na łukowatych sufitach i wokół kolumn.

Makabryczną atmosferę Capela dos Ossos wzmacniają jeszcze namalowane na sklepionych sufitach freski o tematyce śmierci, a w pobliżu ołtarza wystawiona jest gablota z mumiami kobiety i małego dziecka. Nawet napis przy wejściu do kaplicy brzmi "My, kości, które tu spoczywamy, na wasze kości czekamy".

Capela dos Ossos to zdecydowanie jedna z najbardziej fascynujących atrakcji Portugalii, ale jej sława sprawia, że w trakcie Twojej wizyty może być tu tłoczno.
Powiązane artykuły: Przewodnik po Evora

Kaplica Kości, Evora

Na ścianach kaplicy osadzonych są tysiące kości i czaszek

Capela dos Ossos skulls

Informacje turystyczne o Capela dos Ossos

Capela dos Ossos zdecydowanie stanowi polecaną atrakcję turystyczną Evory, a podczas jednodniowej wycieczki często jest najbardziej zapadającym w pamięć miejscem.

Opłata za wejście wynosi 6 €, ale dostępne są bilety ulgowe dla młodzieży (12-25 lat) i seniorów (powyżej 65 lat) w cenie 4 €. Dzieci poniżej 12 roku życia mogą wejść za darmo, ale rodzice naprawdę powinni zastanowić się, czy jest to miejsce odpowiednie dla małych lub wrażliwych dzieci.

Opłata wstępu obejmuje również urokliwą Kolekcję Szopek Bożonarodzeniowych i Muzeum Sztuki Sakralnej, ale to tylko niewielkie atrakcje w porównaniu z Kaplicą Kości.

Capela dos Ossos jest otwarta od 9:00 do 18:30 (latem) lub do 17:00 (zimą). W szczycie sezonu najlepiej unikać godzin 10:30-12:00 i 13:00-15:00, kiedy w kaplicy może być tłoczno przez wycieczki. Jeśli to możliwe, zaleca się wizytę wcześnie rano lub późno wieczorem, aby doświadczyć prawdziwej atmosfery kaplicy, bez zgiełku turystów czy przepychania się, by móc zobaczyć mumie. Co więcej, jeśli chcesz robić zdjęcia (ale z szacunkiem), to najlepiej odwiedzić kaplicę wcześnie rano.

Kaplica jest mała, więc typowa wizyta w Capela dos Ossos trwa około 15-20 minut. Wizyta może być przedłużona, jeśli zdecydujesz się obejrzeć kolekcję szopek bożonarodzeniowych, co trwa kolejne 15-20 minut, i małe Muzeum Sztuki Sakralnej, jeśli interesuje Cię ta tematyka.

Capela dos Ossos znajduje się na południe od historycznego centrum Evory (GPS: 38.56872, -7.9086) i leży w obrębie dawnego klasztoru franciszkańskiego, który jest przyłączony do kościoła Igreja de São Francisco. Wejście do Capela dos Ossos znajduje się po prawej stronie kościoła.

Capela dos Ossos evora

Godne uwagi elementy Capela dos Ossos

Bardzo łatwo jest dość szybko przejść przez kaplicę i przegapić wiele z jej kluczowych elementów.

Ułożenie kości
Większość kości w Capela dos Ossos została starannie ułożona podczas budowy, a bardzo niewiele kości jest faktycznie utrzymywanych na miejscu za pomocą zaprawy wapiennej. Do zorganizowania i umieszczenia kości wymagana była duża stranność, co widać po warstwie czaszek umieszczonych w połowie wysokości ścian z łukami.

Aby docenić proces układania, w pobliżu wejścia usunięto sekcję kości, by pokazać oryginalne wnęki w ścianie.

Informacja: Zanim pomieszczenie stało się Capela dos Ossos, służyło jako klasztorne dormitorium, a przyległe pomieszczenie (obecna kasa biletowa) było salą kapituły.

Ekshumacja i wystawienie kości w XVI wieku nie były tak makabryczne, jak może się to wydawać dzisiaj. Ta praktyka była zgodna z powszechnymi wierzeniami epoki i wpisywała się w ideologię kontrreformacji, że ciała będą bliżej Boga.

Capela dos Ossos Evora

Napis nad wejściem
Wchodząc do Capela dos Ossos, zobaczysz marmurowy cokół z napisem:
“Nos Ossos Que Aqui Estamos Pelos Vossos Esperamos”
„My, kości, które tu spoczywamy, na wasze kości czekamy"
Jakkolwiek złowieszczo nie brzmiałby ten napis, został stworzony, aby inspirować głęboko wierzących Portugalczyków XVII wieku. Miał podkreślać, że to życie jest tylko przejściowym etapem na drodze do nieba i że prowadzenie dobrego chrześcijańskiego życia będzie tam prowadzić. Dzisiaj słowa te wydają się znacznie bardziej makabryczne niż ich pierwotnie zamierzony sens.

We, the bones that are here, await yours

Mumie
Podczas XVI-wiecznej ekshumacji na pięciu cmentarzach odkryto dwa zmumifikowane ciała (dorosłego i małego dziecka). Osoba dorosła pierwotnie wisiała na prawym filarze w pobliżu ołtarza i została zdjęta dopiero w 2019 roku, kiedy oba ciała umieszczono w szklanej gablocie.

Informacja: Według legendy dorosłą mumią był niewierny mąż-pijak, a druga mumia to jego nieślubny syn. Oboje zostali przeklęci przez jego żonę, która wypowiedziała na łożu śmierci następujące słowa: „Niech ziemia waszych grobów nie zostanie zniszczona!”. Jednak badania naukowe z 2019 roku ujawniły, że dorosła mumia to tak naprawdę kobieta oraz że między dwiema mumiami nie ma żadnego pokrewieństwa.

Prawie anonimowość
Nie ma żadnych rejestrów ani nazwisk wielu tysięcy szkieletów znajdujących się w ścianach Capela dos Ossos. Jedynym znanym ciałem jest biskup Jacinto Carlos da Silveira, który zmarł w 1808 roku, gdy francuska armia Napoleona najechała miasto. Jego grób znajduje się pod podłogą przed ołtarzem.

Po prawej stronie ołtarza stoi marmurowa trumna, w której znajdują się kości trzech mnichów, którzy założyli kościół i klasztor w XIII wieku.

Freski
Większość odwiedzających zauważa wzory z czaszek i kości, ale umykają im freski i motywy śmierci na sklepionych sufitach. Zostały one namalowane w 1810 roku po budowie kaplicy i zawierają sceny śmierci z Biblii, czaszki i symbole śmierci.
Informacja: Nie przegap fresku przedstawiającego obraz kołyski i ołtarza z napisem "Melior est dies mortis die nativitatis" - "Lepszy jest dzień śmierci niż dzień urodzenia" - z Księgi Koheleta, 7, 1.

Capela dos Ossos Frescos

Wiersz Podróżnika
Na jednym z filarów wisi "Wiersz Podróżnika" napisany przez António da Ascenção Telesa w 1847 roku. Brzmi on:

"Gdzie się tak spieszysz, podróżniku? Zatrzymaj się... nie przyspieszaj swojej podróży. Nie masz większego zmartwienia niż to, na które kierujesz wzrok.
Przypomnij sobie, ilu odeszło z tego świata, Zastanów się nad swoim podobnym końcem. To dobry powód do refleksji. Gdyby tylko wszyscy zrobili podobnie.
Zastanów się, ty, na którego tak wpływa los. Wśród wielu trosk świata, tak mało zastanawiasz się nad śmiercią.
Jeśli przypadkiem trafisz w to miejsce, Zatrzymaj się... dla dobra swojej podróży. Im dłużej się zatrzymasz, tym dalej zajdziesz.

Na zewnątrz Capela dos Ossos

Aby zrównoważyć poczucie śmierci i makabryczną atmosferę kaplicy, otaczające ją pomieszczenia zawierają idee narodzin i życia.

Na ścianie naprzeciwko kaplicy znajduje się nowoczesne i minimalistyczne malowidło na płytkach autorstwa Sizy Vieiry przedstawiające cud narodzin. O wiele bardziej urocza jest scena narodzenia, odtworzona jakby miała miejsce w Evorze. Ten cudowny model z ponad 120 postaciami i słynnymi budynkami Evory jest głównym punktem Kolekcji Szopek Bożonarodzeniowych Canha da Silvy, która znajduje się na piętrze klasztoru.

Evora nativity scene

Prototyp ołtarza katedralnego
Centralnym punktem pomieszczenia przylegającego do Capela dos Ossos jest pełnowymiarowy model ołtarza zaproponowany przy przebudowie katedry Sé. Co ciekawe, w finalnym projekcie ołtarza użyto bardzo niewielu elementów z tego prototypu i jest on zupełnie inny.

Se Prototyp ołtarza katedralnego

Kolekcja szopek bożonarodzeniowych Canha da Silvy
W znajdującym się nad Capela dos Ossos muzeum (wliczonym w cenę biletu wstępu) wystawiona jest prywatna kolekcja szopek bożonarodzeniowych gromadzona przez Canha da Silvę i jego żonę przez okres 35 lat. Ta urocza i unikalna kolekcja obejmuje sceny narodzin z ponad 80 krajów i prezentuje 400 najlepszych okazów z ich całej kolekcji, na którą składa się 2600 egzemplarzy.

Canha da Silva Nativity collection
Canha da Silva Nativity collection

Muzeum Sztuki Sakralnej
Dawne dormitorium klasztorne nad Capela dos Ossos zostało przekształcone w muzeum prezentujące sztukę sakralną i rzeźby z XVI i XVIII wieku.

Muzeum Sztuki Sakralnej Evora

Igreja de São Francisco
Igreja de São Francisco Kościół Igreja de São Francisco może być mniej odwiedzaną atrakcją turystyczną w porównaniu do Kaplicy Kości, ale nadal jest ważnym zabytkiem religijnym, znanym ze swojego wyjątkowego gotyckiego i manuelińskiego stylu architektonicznego. Budowa rozpoczęła się w 1470 roku i zakończyła w 1510 roku, a nadzór nad projektem sprawowali mistrzowie murarze Martim Lourenço i Pero de Trilho.

Wspaniałość kościoła jest widoczna w jego wysokim sklepieniu nawy, ozdobionej symbolami, takimi jak krzyż Zakonu Chrystusowego oraz emblematami króla D. João II i króla D. Manuela I, odzwierciedlającymi erę ekspansji morskiej Portugalii. Konwent Świętego Franciszka, który został założony w XIII wieku, był pierwszym franciszkańskim domem w Portugalii.

Z biegiem czasu kościół przeszedł znaczące przebudowy, a w swoim złotym okresie stał się Królewską Kaplicą Króla Dona Alfonsa V. Jednak w kolejnych latach nastąpił spadek jego znaczenia, co odzwierciedlało mniejszą ważność Évory w królestwie Portugalii.

Igreja de São Francisco

Pełna lista wszystkich naszych przewodników po Portugalii

Top 10 w Portugalii
Tydzień Portugalii
Plaże Portugalii
Lizbona
Porto
Sintra
Albufeira Portugalia
Ericeira Portugalia
Evora Portugalia
Guimaraes Portugalia
Obidos Portugalia
Nazaré Portugalia
Dolina Douro Portugalia
Setubal
Sesimbra
Cascais Portugalia
Braga Portugalia
Aveiro Portugalia
Vila Nova de Milfontes Portugalia

Pełna lista wszystkich naszych przewodników po Portugalii

pl - it uk fr de es

MyPortugalHoliday.com

Najlepszy niezależny przewodnik po Portugalii

Top 10 w Portugalii
Tydzień Portugalii
Plaże Portugalii
Lizbona
Porto
Sintra
Albufeira Portugalia
Ericeira Portugalia
Evora Portugalia
Guimaraes Portugalia
Obidos Portugalia
Nazaré Portugalia
Dolina Douro Portugalia
Setubal
Sesimbra
Cascais Portugalia
Braga Portugalia
Aveiro Portugalia
Vila Nova de Milfontes Portugalia
Top 10 w Portugalii
Tydzień Portugalii
Plaże Portugalii
Lizbona
Porto
Sintra
Albufeira Portugalia
Ericeira Portugalia
Evora Portugalia
Guimaraes Portugalia
Obidos Portugalia
Nazaré Portugalia
Dolina Douro Portugalia
Setubal
Sesimbra
Cascais Portugalia
Braga Portugalia
Aveiro Portugalia
Vila Nova de Milfontes Portugalia