Le mois d'août correspond au pic de la saison estivale au Portugal, et tout le pays le sait.

Chaque ville côtière est en pleine effervescence, les stations balnéaires de l'Algarve atteignent leur pic d'animation, et Lisbonne comme Porto voient affluer des visiteurs venus de toute l'Europe et d'ailleurs. C'est le Portugal dans ce qu'il a de plus vibrant, mais aussi de plus exigeant. Les hébergements se réservent des mois à l'avance, les restaurants se remplissent rapidement et la chaleur à l'intérieur des terres peut s'avérer véritablement écrasante. Rien de tout cela ne doit vous décourager, mais sachez que le mois d'août ne pardonne rien à ceux qui planifient leur séjour à la dernière minute.

Les températures dépassent régulièrement les 35 °C à Lisbonne ainsi que dans l'arrière-pays, tandis que l'Alentejo peut connaître des pics bien au-delà de ces valeurs. La Côte d'Argent, tempérée par les brises de l'Atlantique, reste la région la plus agréable du pays pour profiter de vacances à la plage.

Si vous êtes flexible sur le choix de votre destination, le mois d'août recèle quelques avantages méconnus. Le littoral de l'Alentejo et la Costa Verde, à l'extrême nord-ouest, demeurent largement préservés du tourisme étranger et proposent des plages immaculées, loin de la foule des grands complexes hôteliers. Pour une escapade citadine, Porto s'avère un choix plus judicieux que Lisbonne : la ville est légèrement plus fraîche, moins saturée et véritablement spectaculaire lors d'une douce soirée d'août.

J'explore le Portugal aux côtés de mon épouse portugaise depuis 2001, et sa famille m'a fait découvrir des facettes du pays que la plupart des voyageurs ne soupçonnent pas. Pour être tout à fait honnête, la chaleur et l'affluence record à Lisbonne en août font que nous choisissons souvent ce mois-ci pour rentrer au Royaume-Uni. Si vous êtes plus résistants que nous, le mois d'août mettra votre patience à l'épreuve autant qu'il récompensera vos efforts de planification. Réglez bien la logistique, et le Portugal en août sera difficile à égaler.

 

 

Le climat en août sera chaud.
En Algarve, attendez-vous à plus de 12 heures d’ensoleillement par jour, tandis qu’à Lisbonne, les températures seront très élevées, et même Porto sera agréablement chaude. Le soleil intense d’été signifie que les températures à l’intérieur du Portugal seront trop élevées pour des visites.

Les températures le long des régions côtières du Portugal dépasseront souvent les 30°C. Il s’agit ici de la température de l’air mesurée à l’ombre ; assis sur la plage ou dehors au soleil, elle paraîtra bien, bien plus élevée !
Août est le mois où vous souhaiterez disposer de l’air conditionné dans votre hébergement.

Les meilleures vacances au Portugal en août seraient un séjour d’une semaine à Porto.
En août, tout le monde se rend en Algarve ou à Lisbonne et oublie la fascinante Porto. La ville déborde de nombreux sites intéressants, de nourriture délicieuse et d’opportunités sans fin de déguster du vin de porto, tout en disposant d’un climat légèrement plus frais que celui du reste du Portugal. Pour une semaine à Porto, il existe de nombreuses excursions agréables (Braga, Guimarães et la vallée de Douro). De plus, les plages immaculées de la Costa Verde se trouvent à proximité.

Si vous souhaitez passer des vacances à la plage en août, nous vous recommandons le littoral d’Alentejo. Cette région possède de vastes plages, de charmantes villes de pêcheurs et une atmosphère bien plus calme que l’Algarve effrénée. Assurez-vous seulement de réserver votre hébergement bien en avance, car cette région est populaire auprès des touristes portugais.

Le pont Ponte Luís I enjambant le fleuve Douro à Porto.

Les sections suivantes vous fourniront des idées pour vos vacances au Portugal en août.
La première section vous fournira des itinéraires de visite qui sont fantastiques pour le mois d’août. La deuxième section détaillera les meilleures destinations de plage au Portugal et inclura des villes qui sont idéales pour des vacances relaxantes, animées ou en famille. La troisième section présentera des idées pour un court séjour au Portugal durant le mois d’août.

Avec un climat glorieux et des villes côtières bondées en août, il existe peu de choix sensibles pour des vacances itinérantes. Les deux itinéraires recommandés sont de Lisbonne à Porto ( 1 ou 2 semaines) ou le Nord du Portugal.
De Lisbonne à Porto (itinéraire de 2 semaines) : Lisbonne (4 jours) avec des excursions à Sintra et Cascais – Mafra et Ericeira (1 jour) – Peniche et les îles Berlenga (1 jour) – Obidos et Nazaré (1 jour) – Tomar et Fatima (1 jour) – Coimbra (2 jours) avec une excursion aux villages de schiste – Aveiro et Costa Nova (1 jour) – Porto (4 jours) avec des excursions à Guimarães et Braga.

De Lisbonne à Porto (itinéraire d’une semaine) : Lisbonne (1 jour) – Sintra (1 jour) – Cascais (1 jour) – Obidos, Nazaré et le monastère de Batalha (1 jour) – Coimbra (1 jour) – Porto (1 jour) – Guimarães (1 jour).

Visite du Nord du Portugal : Porto (2 jours) – Viana do Castelo (2 jours) en passant par Vila do Conde – Valença et la lointaine côte du nord-ouest (1 jour) – Parque Nacional Peneda-Gerês (Castro Laboreiro et Peneda) 1 jour de visite en voiture – Ponte de Lima (1 jour) – Braga (1 jour) – Guimarães (1 jour) – Lamego (2 jours) avec la visite de la vallée de Douro le long de la route N222. Complément : Viseu (1 jour) – Aveiro et Costa Nova (1 jour).
La carte interactive ci-dessous affiche ces deux itinéraires. Les marqueurs verts indiquent l’itinéraire « de Lisbonne à Porto en 2 semaines » et les marqueurs bleus l’itinéraire « visite du Nord du Portugal ». (Remarque : effectuez un zoom avant pour voir tous les marqueurs).

De Lisbonne à Porto (2 semaines) : 1) Lisbonne 2) Sintra 3) Cascais 4) Mafra 5) Ericeira 6) Peniche 7) Obidos 8) Nazaré 9) Fatima 10) Tomar 11) Coimbra 12) Aveiro 13) Porto. Complément 20) Braga 21) Guimarães 23) Vallée de Douro.
Nord du Portugal : 13) Porto 14) Vila do Conde 15) Viana do Castelo 16) Valença 17) Castro Laboreiro (Parque Nacional Peneda-Gerês) 18) Peneda (Parque Nacional Peneda-Gerês) 19) Ponte de Lima 20) Braga 21) Guimarães 22) Lamego 23) Vallée de Douro – Complément : 24) Viseu 12) Aveiro

Albufeira est un lieu exceptionnel pour des vacances.

Une croisière le long de la pittoresque vallée de Douro.

Coimbra est la ville universitaire du Portugal.

(Les liens dans les sections suivantes mènent à des guides approfondis pour chaque destination).

Le Portugal dispose de 1 794 km de littoral pittoresque, bordé de magnifiques plages de sables, de paysages spectaculaires et de stations balnéaires de caractère.

Le littoral du sud du Portugal est connu sous le nom d’Algarve et c’est la destination de vacances la plus populaire auprès des touristes étrangers. Pour des vacances animées ou en famille, vous souhaiterez être hébergé dans l’Algarve centrale et occidentale (la région entre Lagos et Vilamoura). C’est là que tous les parcs aquatiques, les parcs à thème et les méga complexes hôteliers se trouvent.

Albufeira est la plus grande station balnéaire de cette région et dispose d’une grande variété d’activités et d’une vie nocturne animée. Vilamoura est une station balnéaire plus exclusive, centrée autour d’une marina élégante et réputée pour ses parcours de golf. Lagos est une ville historique située sur une belle étendue de littoral. Elle offre le parfait mélange de culture portugaise et de plaisir des vacances.

Si vous préféreriez une destination de vacances plus calme et plus petite, songez à Alvor, Carvoeiro, Olhos de Água et Praia da Luz. Elles sont toutes idéales pour des vacances en famille.
Avertissement : Toute la région de l’Algarve affichera complet lors de la saison estivale. Pour profiter des meilleurs prix, vous devez réserver vos vols et hébergement bien à l’avance.

L’Algarve de l’est est bien moins développée et effrénée que l’Algarve de l’ouest et la plus jolie ville de l’est est Tavira. Tavira est une ville de pêcheurs portugaise traditionnelle et offre une réelle expérience de la culture portugaise.
Notre avis : Pour des vacances animées, allez à Albufeira. Pour des vacances culturelles, choisissez Tavira et, pour un mélange des deux styles, allez à Lagos.

La belle plage de Carvoeiro.

Stations balnéaires du littoral atlantique
Le littoral de l’ouest du Portugal offre de magnifiques plages ainsi que de charmantes villes de pêcheurs. De plus, elle offre un alternative fantastique à l’Algarve.

En été, le littoral atlantique bénéficie d’une brise estivale rafraîchissante, qui est la bienvenue lors des fortes chaleurs estivales.
Remarque : Août est la saison des vacances pour les portugais. Bon nombre des villes côtières de l’Atlantique seront envahies de touristes portugais.

La meilleure station balnéaire du littoral de Lisbonne est Cascais. Célèbre pour ses plages magnifiques, Cascais offre également une atmosphère animée et une expérience authentique de la culture portugaise. Également à proximité de Lisbonne et offrant une alternative plus calme, la ville de Sesimbra est une destination populaire auprès des Portugais.

La côte atlantique est célèbre pour son surf et Ericeira est considérée comme la capitale du surf du Portugal. Au nord d’Ericeira, se trouve la charmante ville de Nazaré, qui, en hiver, présente des vagues de plus de 30 mètres de haut.

Au nord du Portugal, se trouve le joli village côtier de Costa Nova, avec ses maisons rayées hautes en couleur. La station balnéaire moderne de Póvoa de Varzim est située au nord de Porto et est une destination estivale populaire auprès des habitants de la ville.

Il existe de plus petites villes côtières comme Foz do Arelho, située à l’embouchure de la lagune tranquille de Lagoa de Óbidos ou encore São Martinho do Porto et sa plage de crique abritée.

Le littoral immaculé d’Alentejo offre certaines des plages les plus calmes et les moins visitées du Portugal. Le long de ce littoral se trouvent de vastes plages et de pittoresques villages de pêcheurs, comme Vila Nova de Milfontes, Porto Covo, Zambujeira do Mar et Odeceixe. Du côté nord du littoral d’Alentejo se trouvent les plages paradisiaque de la péninsule de Troia.

Le littoral d’Alentejo est l’une des meilleures régions les plus inexplorées du Portugal, tant que vous évitez Sines, qui abrite un immense port pétrolier et gazier.

Cascais est toujours une destination de vacances amusante.

Le littoral immaculé et désertique d’Alentejo. Ceci est la Prai do Almograve, à proximité de Vila Nova de Milfontes.

La carte ci-dessous affiche l’emplacement des meilleures stations balnéaires du Portugal : les marqueurs jaunes correspondent au littoral de l’Algarve et les épingles vertes au littoral atlantique.

Destinations pour un séjour à la plage en Algarve: 1) Albufeira 2) Vilamoura 3) Lagos 4) Alvor 5) Carvoeiro 6) Olhos de Água 7) Praia da Luz 8) Tavira
Destinations pour un séjour à la plage sur le littoral atlantique: 9) Cascais 10) Sesimbra 11) Ericeira 12) Nazaré 13) Costa Nova 14) Póvoa de Varzim 15) Foz do Arelho 16) São Martinho do Porto 17) Vila Nova de Milfontes 18) Porto Covo 19) Zambujeira do Mar 20) Troia

Si vous souhaitez faire une courte pause, ou partir un week-end, le Portugal constitue un choix fantastique.
Lisbonne et Porto sont les deux plus grandes villes du Portugal et sont très populaires pour de courts séjours. Chacune d’elles offre une atmosphère animée, avec une grande variété d’activités et de sites fascinants. Elles sont également faciles d’accès pour bon nombre de visiteurs, chaque ville disposant de son propre aéroport avec des vols réguliers vers de nombreuses destinations en Europe.

Porto est la meilleure destination à visiter en juillet. Elle sera moins bondée que Lisbonne, avec les eaux froides du fleuve Douro aidant à rafraîchir la ville.

Avec trois jours à Porto, vous aurez amplement le temps d’explorer le centre-ville historique, de profiter d’une croisière en bateau le long du fleuve Douro ou bien même de déguster du vin de porto. Des excursions depuis Porto pourraient inclure Guimarães ou Braga.

Lisbonne est une ville fantastique et est toujours populaire durant les mois d’étés. Lors d’un séjour de trois jours à Lisbonne, vous pourriez visiter les quartiers de Baixa, d’Alfama et de Belem. Vous pourriez également faire une excursion à Sintra ou vous prélasser sur l’une des nombreuses plages magnifiques de la région.

Une autre option pour un court séjour est l’Algarve, mais vous vous apercevrez que les vols et hébergements sont chers s’ils sont pris à la dernière minute. Les stations balnéaires d’Albufeira, Vilamoura et Praia da Rocha sont idéales pour une courte dose de soleil et du plaisir des vacances.

Peu de visiteurs considèrent Faro comme étant une destination de week-end. Toutefois, elle compte un centre historique pittoresque que l’on peut explorer, avec des excursions en direction de Loule, Olhão, ou encore une visite sur la plage de Praia de Faro.

Porto se trouve sur le fleuve Douro.

Sintra est le décor du fantasque Palácio Nacional da Penal.