MyPortugalHoliday.com
Le meilleur guide indépendant sur le Portugal
MyPortugalHoliday.com
Le meilleur guide indépendant sur le Portugal
Pour un pays de cette taille, le Portugal offre une diversité surprenante et se prête parfaitement à des vacances d'une semaine. Cette diversité va de la riche histoire du nord aux plages ensoleillées de l'Algarve, en passant par l'énergie vibrante de Lisbonne.
La clé d'un séjour réussi d'une semaine au Portugal est de se concentrer sur une région précise. Cette approche permet de vivre une expérience plus profonde et plus enrichissante, tout en évitant les longues journées de trajet qui risquent d'empiéter sur un court séjour. Ce guide présente une série d'itinéraires soigneusement conçus, chacun pensé pour être à la fois logique et immersif en se concentrant sur une région spécifique du pays.
Que vous souhaitiez découvrir le cœur historique autour de Lisbonne, explorer les vignobles de la vallée du Douro ou vous détendre sur les plages du sud, ces itinéraires vous offrent des pistes concrètes pour vos vacances.
Ce guide propose six itinéraires distincts d'une semaine, chacun conçu pour mettre en valeur une région ou un style de voyage spécifique. Pour vous aider à choisir l'itinéraire qui correspond le mieux à vos envies, chaque résumé indique la période de voyage idéale ainsi que les aéroports les plus pratiques.
1) La région de Lisbonne : Une semaine à la découverte de la capitale et de ses environs pleins de charme.
• Meilleure saison : de mars à octobre
• Aéroport : Lisbonne (LIS)
• Idéal pour : un premier voyage au Portugal, car cet itinéraire se déroule entièrement depuis Lisbonne.
2) La région de Porto : Explorez Porto et le cœur historique du nord du Portugal.
• Meilleure saison : de mai à octobre
• Aéroport : Porto (OPO)
• Idéal pour : un premier voyage au Portugal, cet itinéraire ayant pour unique point de chute Porto pendant les sept jours.
3) Lisbonne et Porto : Un circuit combinant les deux plus grandes villes du Portugal.
• Meilleure saison : de mai à octobre
• Aéroport : Lisbonne (LIS) ou Porto (OPO)
• Idéal pour : les voyageurs dynamiques qui, pour un premier séjour, souhaitent découvrir les incontournables des deux grandes villes.
4) La côte de l'Algarve : Un circuit à la découverte des plages emblématiques et des stations balnéaires du sud.
• Meilleure saison : de septembre à juin
• Aéroport : Faro (FAO)
• Idéal pour : un premier voyage au Portugal, mais il est fortement conseillé d'éviter cet itinéraire pendant la haute saison estivale.
5) L'Algarve de l'Est : Découvrez le caractère traditionnel de la côte plus tranquille du Portugal.
• Meilleure saison : de septembre à juin
• Aéroport : Faro (FAO)
• Idéal pour : les visiteurs à la recherche d'une expérience de vacances plus calme et plus détendue.
6) Lisbonne & l'Algarve : Un parfait équilibre entre culture urbaine et littoral spectaculaire.
• Meilleure saison : d'avril à octobre (sauf août)
• Aéroports : arrivée à Lisbonne (LIS), départ de Faro (FAO)
• Idéal pour : ceux qui découvrent le Portugal pour la première fois et souhaitent profiter à la fois de la capitale et de la côte.
Bon à savoir : Pour un circuit en Algarve, il est conseillé d'éviter les mois de très forte affluence que sont juillet et août. La région est alors prise d'assaut par les touristes en tours organisés, ce qui peut sérieusement compliquer la recherche d'un logement et altérer votre expérience sur place.
Itinéraire 1 : une semaine à Lisbonne et dans ses environs
Découvrez Lisbonne et ses magnifiques environs grâce à cet itinéraire d'une semaine conçu pour la détente. Idéal pour une première visite, cet itinéraire vous permet de séjourner dans un seul hôtel toute la semaine et d'utiliser l'excellent réseau de transports en commun pour explorer les quartiers animés de la ville ainsi que les fascinantes villes des alentours.
Jour 1 : Baixa & Alfama (Lisbonne)
Le cœur historique de Lisbonne offre un contraste captivant entre deux quartiers. La journée est consacrée à l'exploration des grandes places de la Baixa avant de se perdre dans le dédale des ruelles pavées et étroites de l'Alfama, qui grimpent vers le château de la ville.
Jour 2 : Belém & Alcântara (Lisbonne)
Belém est le quartier historique de Lisbonne, en bordure du Tage. Il regorge de monuments emblématiques de l'Âge d'Or des Découvertes portugaises, comme le grandiose Monastère des Hiéronymites et la charmante Tour de Belém. L'après-midi, partez explorer la LX Factory, un espace industriel réhabilité qui abrite de nombreuses boutiques d'artisans.
Jour 3 : Príncipe Real, Bairro Alto & la vue du Cristo Rei
Découvrez les boutiques élégantes et les jardins du quartier de Príncipe Real avant d'explorer l'atmosphère traditionnelle et bohème du Bairro Alto. L'après-midi, traversez le Tage jusqu'à la statue du Cristo Rei pour profiter de l'une des plus belles vues panoramiques de la ville.
Jour 4 : Excursion d'une journée à Sintra
La ville enchanteresse de Sintra est nichée dans les collines fraîches et boisées de la Serra de Sintra. Ce décor de conte de fées abrite des palais uniques et colorés, comme le célèbre Palácio da Pena et la mystérieuse Quinta da Regaleira.
Jour 5 : Excursion d'une journée à Cascais
Cascais est un charmant ancien village de pêcheurs qui s'est transformé en la station balnéaire la plus populaire de la côte lisboète. Profitez de la journée pour découvrir son centre historique, ses élégantes villas du XIXe siècle et les petites plages de sable qui bordent son littoral.
Jour 6 : Vers le sud, à Setúbal ou Sesimbra
Au sud de Lisbonne, la magnifique côte de la Serra da Arrábida vous laisse le choix entre la ville portuaire animée de Setúbal et la charmante station balnéaire de Sesimbra, point de départ idéal pour des excursions en kayak de mer et l'exploration du littoral.
Jour 7 : Excursion d'une journée à Évora
Au cœur de la région de l'Alentejo se trouve l'ancienne ville d'Évora. Classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, elle est réputée pour son temple romain bien conservé, ses remparts médiévaux et sa singulière chapelle des Os.
Vous trouverez ci-dessous une carte de cet itinéraire (remarque : vous pouvez zoomer ou dézoomer pour voir tous les points d'intérêt).
Légende : 1) Alfama 2) Baixa 3) Belem 4) Alcântara 5) Príncipe Real 6) Cristo Rei 7) Sintra 8) Cascais 9) Praia de Carcavelos 10) Sesimbra 11) Setubal 12) Serra da Arrábida 13) Evora
Le magnifique Palácio da Pena est le joyau de Sintra
La jolie ville balnéaire de Cascais
Découvrez le nord du Portugal, berceau de la nation, avec cet itinéraire d'une semaine ayant pour unique point de chute la ville animée de Porto. Depuis cet unique point de chute, vous explorerez les différents quartiers de la ville et profiterez de l'excellent réseau de transports en commun de la région pour des excursions d'une journée vers des villes historiques et des paysages remarquables.
Jour 1 : Le centre historique de Porto
Le centre historique de Porto se divise en deux parties distinctes. La ville haute abrite de grands monuments comme l'ancienne cathédrale de la Sé et la magnifique gare de São Bento ornée d'azulejos, tandis qu'en contrebas, le quartier coloré de la Ribeira est un dédale de rues étroites menant aux quais du Douro.
Jour 2 : Vila Nova de Gaia
De l'autre côté de l'emblématique pont Dom Luís I se trouve Vila Nova de Gaia, le berceau historique du vin de Porto. Ses quais sont dominés par les fameuses caves de Porto, où vous pourrez passer la journée à découvrir l'histoire de ce vin et, bien sûr, à le déguster.
Jour 3 : Excursion d'une journée à Guimarães
Guimarães est la ville exceptionnellement préservée où naquit le Portugal. Son centre, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, est un charmant ensemble de places médiévales, de bâtisses en granit et de monuments historiques, dont un imposant château du Xe siècle et le somptueux Palais des Ducs de Bragance.
Jour 4 : Excursion d'une journée à Braga
Braga est depuis des siècles le cœur spirituel du Portugal, une ville riche en églises et en grandes demeures baroques, où l'histoire est palpable à chaque coin de rue. Bien que l'ancienne cathédrale de la ville soit un monument incontournable, le véritable spectacle est le sanctuaire de Bom Jesus do Monte, perché au sommet d'une colline et que l'on atteint par un magnifique escalier baroque en zigzag.
Jour 5 : La vallée du Douro
La vallée du Douro offre l'un des paysages façonnés par l'homme les plus spectaculaires d'Europe, avec ses terrasses de vignes à perte de vue, sculptées à flanc de collines escarpées le long du fleuve. Cœur historique du pays du vin de Porto, cette région est une mosaïque époustouflante d'eaux sinueuses et de vignobles parfaitement alignés, ponctuée par les domaines viticoles historiques (ou quintas) qui élaborent le vin légendaire de la région.
Jour 6 : Excursion d'une journée à Aveiro et Costa Nova
La ville côtière d'Aveiro, souvent surnommée la « Venise du Portugal », est célèbre pour son réseau de canaux parcourus par des bateaux colorés, les Moliceiros. Cette visite peut être couplée à une excursion dans la ville voisine de Costa Nova, célèbre pour ses pittoresques maisons de pêcheurs aux façades rayées de couleurs vives.
Jour 7 : Quartier de Foz et Matosinhos
C'est à l'embouchure du Douro, là où le fleuve rencontre l'océan Atlantique, que se trouve l'élégant quartier de Foz do Douro. La côte se prolonge jusqu'aux larges plages de sable de Matosinhos, une ville réputée pour ses excellents restaurants de fruits de mer.
Légende : 1) Ribeira 2) Ponte Luís I 3) Sé do Porto 4) Torre dos Clérigos 5) Vila Nova de Gaia 6) Foz do Douro 7) Guimarães 8) Braga 9) Bom Jesus do Monte 10) Matosinhos 11) Espinho (plage) 12) Miramar (plage) 13) Povoa de Varzim (plage) 14) Peso da Régua 15) Pinhão 16) Tua 17) Aveiro 18) Costa Nova 19) Lamego 20) Vila do Conde
Porto s'étend sur les rives du majestueux fleuve Douro.
Ce circuit classique d'une semaine est idéal pour un premier voyage au Portugal. Il relie les deux plus grandes villes du pays, Lisbonne et Porto, à Coimbra, son cœur universitaire historique. Entièrement réalisable en transports en commun, cet itinéraire emprunte la principale ligne de train express nord-sud, ce qui le rend à la fois rapide et facile à suivre.
Jour 1 : Le cœur historique de Lisbonne
Le circuit débute dans le cœur historique de Lisbonne, qui offre un contraste saisissant entre les majestueuses places du quartier de Baixa et les ruelles labyrinthiques et séculaires de l'Alfama.
Jour 2 : L'héritage maritime de Lisbonne
Belém est le quartier historique du front de mer, dédié à l'Âge des Grandes Découvertes. Vous y découvrirez de somptueux monuments, comme le monastère des Hiéronymites, avant de consacrer votre après-midi à l'exploration du pôle créatif d'Alcântara.
Jour 3 : Les palais de Sintra
Depuis Lisbonne, partez en excursion à la journée pour Sintra, une ville enchanteresse, et découvrez le flamboyant palais de Pena ainsi que d'autres demeures historiques d'exception nichées au cœur des collines de la région.
Jour 4 : Coimbra, la ville universitaire
Prenez le train express vers le nord pour rejoindre Coimbra, la ville universitaire historique du Portugal. L'après-midi, explorez le campus de son université, l'une des plus anciennes d'Europe, et flânez dans le charmant centre médiéval de la ville.
Jour 5 : Arrivée à Porto
Le circuit se poursuit en train jusqu'à Porto. Consacrez le reste de la journée à l'exploration du centre historique de la ville et de son atmosphère envoûtante. Classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, il séduit par ses ruelles pavées qui longent les rives du Douro.
Jour 6 : Vin de Porto et côte Atlantique
Consacrez la matinée à la visite de Vila Nova de Gaia, le quartier réputé pour ses caves de porto. L'après-midi, faites une petite escapade dans l'élégant quartier de Foz do Douro pour admirer le point de rencontre entre le fleuve et l'océan Atlantique.
Jour 7 : Excursion historique au départ de Porto
Pour ce dernier jour, un choix difficile s'offre à vous entre deux des plus importantes villes du nord du Portugal. Vous pourrez soit visiter Guimarães, la cité médiévale superbement préservée et surnommée le “berceau de la nation”, soit découvrir Braga, l'ancienne capitale religieuse du pays, réputée pour sa majestueuse cathédrale et l'impressionnant sanctuaire du Bom Jesus do Monte.
Planification et hébergement : cet itinéraire prévoit 3 nuits à Lisbonne, 1 nuit à Coimbra et 3 nuits à Porto. Les trajets entre les villes se font à bord du train à grande vitesse Alfa Pendular ; pensez à réserver vos billets à l'avance pour bénéficier des meilleurs tarifs.
Légende : 1) Alfama (Lisbonne) 2) Baixa (Lisbonne) 3) Belem (Lisbonne) 4) Sintra 5) Coimbra 6) Porto 7) Vila Nova de Gaia 8) Guimarães 9) Braga
Ce circuit est idéal pour un premier aperçu de l'Algarve, combinant le littoral spectaculaire de l'ouest et l'atmosphère animée de la région centrale. En s'articulant autour de deux points de chute stratégiques, cet itinéraire réduit les temps de trajet et permet de profiter pleinement du séjour sans avoir besoin de voiture.
Planification et hébergement : cet itinéraire prévoit 3 nuits à Lagos et 4 nuits à Albufeira, une ville très animée. Si vous recherchez des alternatives plus calmes qu'Albufeira, optez pour Olhos de Água ou Carvoeiro.
Partie 1 : L'Ouest de l'Algarve (point de chute : Lagos)
• Jour 1 : Arrivée et vieille ville de Lagos
À votre arrivée à l'aéroport de Faro (FAO), prenez un bus ou un train direct pour Lagos. Consacrez votre premier après-midi à l'exploration du charmant centre historique de Lagos, avec ses remparts, ses ruelles pavées et son port de plaisance animé.
• Jour 2 : La côte dorée de Lagos
Partez à la découverte du littoral spectaculaire au sud de Lagos. Empruntez les sentiers qui surplombent les falaises jusqu'à Ponta da Piedade pour admirer ses célèbres arches et grottes marines. Visitez les superbes plages de Praia Dona Ana et Praia do Camilo, nichées entre des falaises dorées.
• Jour 3 : Le “bout du monde” à Sagres.
Une excursion d'une journée vous fera découvrir le port historique de Sagres. Explorez sa forteresse unique balayée par les vents, puis continuez jusqu'au cap Saint-Vincent, la pointe la plus au sud-ouest de l'Europe continentale, pour admirer ses falaises vertigineuses.
Partie 2 : Le centre de l'Algarve (point de chute : Albufeira)
• Jour 4 : Trajet vers Albufeira
Quittez Lagos pour rejoindre la station balnéaire animée d'Albufeira. Après vous être installé, passez l'après-midi à vous détendre sur la plage principale (Praia dos Pescadores) et à explorer la vieille ville.
• Jour 5 : Silves, la capitale maure
Partez pour une excursion dans les terres jusqu'à la ville historique de Silves. Ancienne capitale maure de l'Algarve, sa silhouette est dominée par un magnifique château de grès rouge.
• Jour 6 : Grotte de Benagil et croisière côtière
Le littoral des environs d'Albufeira est réputé pour ses superbes formations rocheuses, qui s’observent idéalement depuis la mer. Au départ du port de plaisance, les excursions en bateau ont souvent pour destination la célèbre grotte de Benagil, une immense grotte marine où la lumière du soleil pénètre par une ouverture zénithale pour illuminer une plage secrète en contrebas.
• Jour 7 : Excursion d'une journée à Faro
Pour votre dernière journée complète, partez à la découverte de Faro, la capitale de la région. Explorez sa vieille ville fortifiée (Cidade Velha), visitez la cathédrale et imprégnez-vous de l'atmosphère paisible de la ville.
Remarque concernant votre point de chute à Albufeira : cet itinéraire propose Albufeira comme base pour explorer le centre de l'Algarve en raison de son excellent réseau de transport et de sa grande offre de services. Plus grande station balnéaire de la région, la ville offre une atmosphère de vacances trépidante avec une multitude de bars et de restaurants. Si vous préférez un cadre plus tranquille, optez pour les petites villes d'Olhos de Água ou de Carvoeiro. Notez cependant qu'une voiture de location est alors recommandée.
Légende :1) Lagos 2) Ponta da Piedade 3) Sagres 4) Cabo de São Vicente 5) Albufeira 6) Silves 7) Grotte de Benagil 8) Faro 9) Olhos de Água 10) Carvoeiro
Albufeira
Faro
Pour les voyageurs en quête d'une facette plus traditionnelle et tranquille de l'Algarve, cet itinéraire met l'accent sur le caractère authentique de la côte est. Cette région, qui s'étend de Faro à la frontière espagnole, se caractérise par les eaux calmes du parc naturel de la Ria Formosa, ses longues îles sablonneuses et ses charmants villages de pêcheurs qui ont su préserver leur caractère d'antan. L'ensemble du parcours se fait aisément en empruntant la ligne ferroviaire régionale de l'Algarve, rendant la location de voiture superflue.
Planification et hébergement : cet itinéraire prévoit 3 nuits à Faro, 2 nuits à Tavira et 2 nuits à Vila Real de Santo António.
Partie 1 : La capitale régionale (point de chute : Faro)
• Jour 1 : La Faro historique
La première journée est consacrée à la découverte de la capitale régionale. Explorez les ruelles pavées de la vieille ville fortifiée (Cidade Velha), visitez la cathédrale gothique et longez les anciens remparts pour admirer la vue sur la Ria Formosa.
• Jour 2 : Le parc naturel de la Ria Formosa
Le parc naturel de la Ria Formosa est un ensemble protégé de lagunes et d'îles-barrières qui protègent l'est de l'Algarve de l'Atlantique. Des excursions en bateau permettent de naviguer sur ces eaux calmes, d'observer une faune aviaire variée et de visiter des îles de sable préservées comme l'Ilha Deserta (l'Île Déserte).
• Jour 3 : Le port de pêche d'Olhão
L'excursion se poursuit vers Olhão, le plus grand port de pêche de l'Algarve. Ne manquez pas son marché animé en bord de mer, un incontournable de la région, et explorez le vieux quartier avec ses maisons cubiques si particulières d'influence maure.
Partie 2 : L'Algarve traditionnelle (point de chute : Tavira)
• Jour 4 : La charmante ville de Tavira.
L'étape suivante est Tavira, sans doute la plus belle ville de l'Algarve. Passez l'après-midi à explorer son centre historique, qui enjambe la rivière Gilão et se distingue par son pont romain, ses rues pavées et ses nombreuses églises.
• Jour 5 : Santa Luzia et la plage de Barril.
Découvrez le village de pêcheurs traditionnel de Santa Luzia, surnommé la “capitale du poulpe” du Portugal. De là, vous pouvez rejoindre à pied ou en petit train l'étonnante Praia do Barril, une superbe plage célèbre pour son « Cemitério das Âncoras » (Cimetière des Ancres).
Partie 3 : La frontière espagnole (point de chute : Vila Real de Santo António)
• Jour 6 : Vila Real de Santo António.
Explorez l'élégant centre-ville en damier de Vila Real de Santo António, situé sur les rives du fleuve Guadiana. De là, une traversée en ferry de 15 minutes vous permettra de faire une sympathique escapade d'un après-midi dans la ville espagnole d'Ayamonte.
• Jour 7 : Le château de Castro Marim.
La dernière journée se déroule dans le village historique de Castro Marim. Visitez son magnifique château médiéval, qui offre une vue imprenable sur les marais salants environnants et sur l'Espagne.
Tavira
Ce circuit offre une introduction parfaite au Portugal, alliant la vibrante capitale, Lisbonne, aux superbes plages de l'ouest de l'Algarve. Grâce au réseau de trains express du Portugal, cet itinéraire simplifie les déplacements et peut être réalisé sans voiture.
Planification et hébergement : 3 nuits à Lisbonne et 4 nuits à Lagos.
• Jour 1 : Le cœur historique de Lisbonne. Arrivez à Lisbonne et explorez son centre historique, des grandes places du quartier de Baixa aux charmantes ruelles labyrinthiques de l'Alfama.
• Jour 2 : L'Âge des Grandes Découvertes à Lisbonne. Découvrez le quartier de Belém en bord de mer, qui abrite des monuments emblématiques du passé maritime du Portugal, comme la Tour de Belém et le Monastère des Hiéronymites.
• Jour 3 : Excursion à Sintra. Une excursion d'une journée vous mènera à la ville féerique de Sintra pour explorer l'extravagant Palais de Pena et d'autres domaines historiques nichés au cœur de ses collines boisées.
• Jour 4 : Voyage vers l'Algarve. Prenez le train express du matin de Lisbonne en direction de l'Algarve. Depuis la gare de Tunes, un court trajet en train régional vous mènera à Lagos, votre point de chute pour les quatre prochaines nuits.
• Jour 5 : Lagos. Explorez sa ville historique fortifiée, faites les boutiques et promenez-vous dans le port de plaisance moderne. L'après-midi, détendez-vous sur l'une des plages facilement accessibles de la ville.
• Jour 6 : Excursion à Sagres. Une excursion d'une journée vous dévoilera les paysages spectaculaires et sauvages de Sagres. Explorez la forteresse unique de la ville et visitez le cap Saint-Vincent, la pointe la plus au sud-ouest de l'Europe continentale.
• Jour 7 : La célèbre côte de Lagos. Le littoral au sud de Lagos offre un paysage spectaculaire de falaises dorées, d'arches marines et de grottes secrètes. Vous pouvez emprunter les sentiers côtiers jusqu'à Ponta da Piedade pour des vues incroyables ou vous détendre sur les magnifiques plages de Praia Dona Ana et Praia do Camilo.
Lagos
Cet itinéraire fait visiter la fascinante région du centre du Portugal (c’est-à-dire celle entre Lisbonne et Porto). C’est un excellent itinéraire si vous avez déjà fait les visites d’une semaine de Porto et de Lisbonne.
Jour 1 - Obidos et Peniche
Jour 2 - Nazaré
Jour 3 - Alcobaça, Batalha et Fatima
Jour 4 - Tomar
Jour 5 - Coimbra
Jour 6 - Aveiro et Costa Nova
Jour 7 - Lamego et Régua
Remarque : Comme cet itinéraire renferme de nombreuses destinations différentes, il faut un véhicule de location afin de pouvoir l’effectuer.